Firme da forum - Saggezza africana 2

Pubblicato il Dicembre 20, 2007 di Warp9

“Vede più lontano un vecchio seduto che un giovane in piedi.” - Proverbio africano

Postato in: Firme da forum, Internet, Varie | Contrassegnato da tag: ,

« Cercasi traduttore Tanti auguri »

7 Responses to “Firme da forum - Saggezza africana 2”

  1. newyorker, su Dicembre 20th, 2007 a 5:01 pm Ha detto:

    mi sembra azzeccato, ma sti africani se so’ messi a fà i cinesi???

  2. Lollodj, su Dicembre 20th, 2007 a 5:10 pm Ha detto:

    Non sono per niente d’accordo… massimo rispetto per i veccchi (anziano sa troppo di casa di riposo), ma non sono per niente d’accordo ;)

  3. Warp9, su Dicembre 20th, 2007 a 5:32 pm Ha detto:

    @NY: i proverbi africani sono antichissimi e pieni di verità… ;)

    @Lollodj: il proverbio è una metafora sull’esperienza.
    Dalle nostre parti si dice: “Se i giovani sapessero e i vecchi potessero”.
    L’esperienza è una cosa che ti fai sul campo e con il tempo, quindi non può che essere prerogativa di uomini anziani. :)

  4. roselia, su Dicembre 20th, 2007 a 6:00 pm Ha detto:

    eheheh…saggi sti africani! :-)

  5. Warp9, su Dicembre 20th, 2007 a 6:18 pm Ha detto:

    L’Africa è la culla dell’umanità.
    Quelli tiravano fuori proverbi quando noi si andava ancora in giro con le clave… :D

  6. nadiaflavio, su Dicembre 20th, 2007 a 10:45 pm Ha detto:

    Anche se ha la cataratta?
    Ciao
    Flavio

  7. Warp9, su Dicembre 21st, 2007 a 10:18 am Ha detto:

    Poverino… speriamo di no. :D

Leave a Reply